[Uk] Guide corrections [skip ci]

docs/guide-uk/start-looking-ahead.md

-Що далі?
-=============
+Наступні кроки
+==============
 
-В підсумку, ви створили повноцінний додаток на Yii, і дізналися, як реалізувати деякі, найбільш часто використовувані функції, такі як отримання даних від користувача за допомогою HTML форм, виборці даних з баз даних і відображення їх в розподіленому вигляді на сторінці. 
-Також, ви дізналися, як використовувати [Gii](tool-gii.md) для автоматичної генерації коду, що перетворює программування в настільки просту задачу, як заповнити деякі форми. 
-В даному розділі ми підіб’ємо підсумки по пройденим ресурсам Yii, які допоможуть вам у більш продуктивному використані Yii.
+Якщо ви прочитали весь розділ "Приступаючи до роботи", то, напевне, ви створили повноцінний додаток Yii. У процесі ви дізналися, 
+як реалізувати деякі найбільш часто використовувані функції, таких, як отримання даних від користувачів за допомогою HTML-форми,
+вибірка даних з бази даних і відображення даних із розбиттям по сторінкам. Також ви дізналися, як використовувати 
+[Gii](tool-gii.md) для автоматичної генерації коду, що перетворює більшу частину процесу веб-розробки у завдання настільке просте, 
+як заповнення деяких форм.
 
 * Документація
-    - Докладний посібник:
-      Як випливає з назви, посібник точно визначає, як Yii повинен працювати і дає вам загальні вказівки по його використанню. 
-	  Це самий важливий Yii підручник, з яким ви мусити ознайомитись, перш ніж писати різноманітний Yii код.
-    - Опис класів:
+    - [Докладний Посібник](http://www.yiiframework.com/doc-2.0/guide-README.html):
+      Як випливає з назви, посібник точно визначає, як Yii повинен працювати і дає вам загальні вказівки щодо його застосування. 
+      Це найважливіший Yii підручник, з яким ви маєте ознайомитись, перш ніж писати Yii код.
+    - [Опис класів](http://www.yiiframework.com/doc-2.0/index.html):
       Визначає використання кожного класу, представленого в Yii. 
       Їм слід користуватися, коли ви пишете код і хочете розібратися у використанні конкретного класу, методу, властивості.
-    - Вікі статті:
-      Вікі статті, написані користувачами Yii на основі їх власного досвіду. 
+      Опис класів найкраще використовувати після контекстного розуміння всього фреймворка.
+    - [Wiki статті](http://www.yiiframework.com/wiki/?tag=yii2):
+      Wiki статті написані користувачами Yii на основі їх власного досвіду.
       Більшість з них написані як рецепти з куховарської книги, які показують, як вирішити конкретні проблеми з використанням Yii. 
-	  Причому якість цих статей може бути такоюж ж гарною, як Детальний посібник. 
-Вони корисні тим, що охоплюють тему ширше і часто можуть надати вам готові рішення для подальшого використання.
-    - Книги
+      Варто зауважити, що якість даних статей може бути не такою гарною, як у Докладному Посібнику, але вони корисні тим,
+      що вони охоплюють ширші теми і часто можуть забезпечити готові рішення для подальшого використання.
+    - [Книги](http://www.yiiframework.com/doc/)
 * [Розширення](http://www.yiiframework.com/extensions/):
-  Yii пишається бібліотекою із тисяч внесених користувачами розширень, 
-   які можуть бути легко підключені у ваші додатки та зробити розробку додатків ще швидшим і простішим.
+  Yii пишається бібліотекою із тисяч розширень, внесених користувачами, які можуть бути легко підключені у ваші додатки та зробити розробку додатків ще швидшим і простішим.
 * Спільнота
-    - [Форум](http://www.yiiframework.com/forum/)
-    - [GitHub](https://github.com/yiisoft/yii2)
-    - [Facebook](https://www.facebook.com/groups/yiitalk/)
-    - [Twitter](https://twitter.com/yiiframework)
-    - [LinkedIn](https://www.linkedin.com/groups/yii-framework-1483367)
+    - Форум: <http://www.yiiframework.com/forum/>
+    - IRC chat: The #yii channel on the freenode network (<irc://irc.freenode.net/yii>)
+    - GitHub: <https://github.com/yiisoft/yii2>
+    - Facebook: <https://www.facebook.com/groups/yiitalk/>
+    - Twitter: <https://twitter.com/yiiframework>
\ No newline at end of file
+    - LinkedIn: <https://www.linkedin.com/groups/yii-framework-1483367>