docs/guide-ja/structure-overview.md - "config" => "構成(情報)" [ci skip]

docs/guide-ja/structure-overview.md

@@ -2,11 +2,11 @@
 ====
 
 Yii のアプリケーションは [モデル・ビュー・コントローラ (MVC)](http://ja.wikipedia.org/wiki/Model_View_Controller) デザインパターンに従って組織されます。
-[モデル](structure-models.md) は、データ、ビジネスロジック、規則を表現します;
-[ビュー](structure-views.md) は、モデルの出力表現です;
+[モデル](structure-models.md) は、データ、ビジネスロジック、規則を表現します。
+[ビュー](structure-views.md) は、モデルの出力表現です。
 そして [コントローラ](structure-controllers.md) は入力を受け取って、それを [モデル](structure-models.md) と [ビュー](structure-views.md) のためのコマンドに変換します。
 
-MVC 以外にも、Yii のアプリケーションは下記の要素を持っています:
+MVC 以外にも、Yii のアプリケーションは下記の要素を持っています。
 
 * [エントリスクリプト](structure-entry-scripts.md): エンドユーザから直接アクセスできる PHP スクリプトです。
   これはリクエスト処理サイクルを開始する役目を持っています。
@@ -15,9 +15,9 @@ MVC 以外にも、Yii のアプリケーションは下記の要素を持って
 * [アプリケーションコンポーネント](structure-application-components.md): アプリケーションと共に登録されたオブジェクトであり、リクエストに応えるための様々なサービスを提供します。
 * [モジュール](structure-modules.md): それ自身に完全な MVC を含む自己完結的なパッケージです。
   アプリケーションは複数のモジュールとして組織することが出来ます。
-* [フィルター](structure-filters.md): 各リクエストが実際に処理される前と後に、コントローラから呼び出される必要があるコードを表現します。
+* [フィルタ](structure-filters.md): 各リクエストが実際に処理される前と後に、コントローラから呼び出される必要があるコードを表現します。
 * [ウィジェット](structure-widgets.md): [ビュー](structure-views.md) に埋め込むことが出来るオブジェクトです。コントローラのロジックを含むことが可能で、異なるビューで再利用することが出来ます。
 
-下の図がアプリケーションの静的な構造を示すものです:
+下の図がアプリケーションの静的な構造を示すものです。
 
 ![アプリケーションの静的な構造](images/application-structure.png)