Translate docs (guide/concept-properties.md) to russian: corrected grammatical errors.

docs/guide-ru/concept-properties.md

@@ -7,14 +7,14 @@
 $object->label = trim($label);
 ```
 
-Недостатком приведенного выше кода является то, что вам придется вызывать функцию `trim()` во всех местах, где вы присваиваете значение полю `label`. Если в будущем понадобится производить еще какие-либо действие, например возводить первую букву в верхний регистр, вам придется изменить каждый участок кода, где производится присваивание занчения полю `label`. Повторение кода приводит к ошибкам и по возможности нужно избегать такой практики.
+Недостатком приведенного выше кода является то, что вам придется вызывать функцию `trim()` во всех местах, где вы присваиваете значение полю `label`. Если в будущем понадобится производить еще какие-либо действие, например возводить первую букву в верхний регистр, вам придется изменить каждый участок кода, где производится присваивание значения полю `label`. Повторение кода приводит к ошибкам и по возможности нужно избегать такой практики.
 
 Что бы решить эту проблему, в Yii был добавлен базовый класс [[yii\base\Object]] который реализует работу со свойствами через *геттеры* и *сеттеры*. Если вашему классу нужна такая возможность, необходимо унаследовать его от класса [[yii\base\Object]].
 
 > Информация: Почти все внутренние классы Yii наследуются от [[yii\base\Object]] или его потомков.
   Это значит, что всякий раз, когда вы встречаете геттер или сеттер в классах фреймворка, вы можете обращаться к нему, как к свойству.
 
-Геттер - это метод, чье название начинается со слова `get`; имя сеттера начинается со слова  `set`. А часть названия после префикса `get` или `set` определяет имя свойства. Например, геттер `getLabel()` и/или сеттер `setLabel()` определяют свойство `label`, как показанно в коде ниже:
+Геттер - это метод, чье название начинается со слова `get`; имя сеттера начинается со слова  `set`. А часть названия после префикса `get` или `set` определяет имя свойства. Например, геттер `getLabel()` и/или сеттер `setLabel()` определяют свойство `label`, как показано в коде ниже:
 
 ```php
 namespace app\components;
@@ -39,7 +39,7 @@ class Foo extend Object
 
 *(Для наглядности, здесь геттер и сеттер реализуют свойство `label`, но значение хранят в закрытом свойстве `_label`).*
 
-Свойства, определенные с помощью геттеров и сеттеров можно использовать как обычные свойства класса. Главное  отличие в том, что когда происходит чтение такого свойства, вызывается соответствующий геттер; а когда происходит присвоение значения такому свойству - запускается соотвествующий сеттер. Например:
+Свойства, определенные с помощью геттеров и сеттеров можно использовать как обычные свойства класса. Главное  отличие в том, что когда происходит чтение такого свойства, вызывается соответствующий геттер; а когда происходит присвоение значения такому свойству - запускается соответствующий сеттер. Например:
 
 ```php
 // Идентично вызову $label = $object->getLabel();
@@ -54,11 +54,11 @@ $object->label = 'abc';
 При определении свойств класса при помощи геттеров и сеттеров нужно помнить о некоторых правилах и ограничениях:
 
 * Имена таких свойств *регистронезависимы*. Таким образом, `$object->label` и `$object->Label` - одно и то же.
-  Это обусловленно тем, что имена методов в PHP регистронезависимы.
+  Это обусловлено тем, что имена методов в PHP регистронезависимы.
 * Если имя такого свойства уже используется переменной-членом класса, то последнее будет иметь более высокий приоритет.
-  Например, если в классе `Foo` объявлено свойство `label`, то при вызове `$object->label = 'abc'` будет напрямую изменено значение свойста `label`. А метод `setLabel()` не будет вызван.
-* Свойства, объявленные таким образом, не поддерживают идентификаторы видимости. Это значит, что объявление геттера или сеттера как открытого, защищенното или закрытого никак не скажется на области видимости свойства.
-* Свойства могут быть объявлены только с помощью *нестатичных* геттеров и/или сеттеров. Статичные методы не будут обрататываться подобным образом.
+  Например, если в классе `Foo` объявлено свойство `label`, то при вызове `$object->label = 'abc'` будет напрямую изменено значение свойства `label`. А метод `setLabel()` не будет вызван.
+* Свойства, объявленные таким образом, не поддерживают идентификаторы видимости. Это значит, что объявление геттера или сеттера как открытого, защищенного или закрытого никак не скажется на области видимости свойства.
+* Свойства могут быть объявлены только с помощью *нестатичных* геттеров и/или сеттеров. Статичные методы не будут обрабатываться подобным образом.
 
-Возвращаясь к проблеме, описанной в начале этого руководства, касаемой необходимости вызова функции `trim()` во всех местах, где присваивается значение свойству `label`. Функцию `trim()` необходимо вызывать только один раз - в методе `setLabel()`. Тогда при возникновении нового требования (возведение первой буквы в верхний регистр), это можно будет быстро сделать, не затрагивая остальной код. Нужно будет просто изменить метод `setLabel()`. Такое изменение будет распространяться на все присвоения значения свойству `label`.
+Возвращаясь к проблеме, описанной в начале этого руководства, касающейся необходимости вызова функции `trim()` во всех местах, где присваивается значение свойству `label`. Функцию `trim()` необходимо вызывать только один раз - в методе `setLabel()`. Тогда при возникновении нового требования (возведение первой буквы в верхний регистр), это можно будет быстро сделать, не затрагивая остальной код. Нужно будет просто изменить метод `setLabel()`. Такое изменение будет распространяться на все присвоения значения свойству `label`.