Commit 0ba40f60 by Alexander Makarov

Merge pull request #3803 from prozacUa/master

Translated RU text of start-workflow.md guide
parents 12059d88 87c30fb9
Запуск приложения
====================
После установки Yii, базовое приложение будет доступно либо по URL `http://hostname/basic/web/index.php`, либо по `http://hostname/index.php`, в зависимости от настроек Web сервера. Данный раздел - общее введение в орагнизацию кода, встроенный функционал и обработку обращений приложением Yii.
> Информация: Далее, в данном руководстве предполагается что Yii установлен в директорию `basic/web`, которая, в свою очередь, установлена как корневой каталог в настройках Web сервера. В результате, обратившись по URL `http://hostname/index.php` Вы получите доступ к приложению, расположенному в `basic/web`. Детальнее с процессом начальной настройки можно познакомиться в разделе [Установка Yii](start-installation.md).
Функционал <a name="functionality"></a>
---------------
Установленный шаблон простого приложения состоит из четырех страниц:
* домашняя страница, отображается при переходе по URL `http://hostname/index.php`
* "About" ("О нас")
* на странице "Contact" находится форма обратной связи, на которой пользователь может обратиться к разработчику по e-mail
* на странице "Login" отображается форма авторизации. Попытайтесь авторизоваться с логином/паролем "admin/admin". Обратите внимание на изменение раздела "Login" в главном меню на "Logout".
Эти страницы используют смежный хидер (шапка сайта) и футер (подвал). В "шапке" находится главное меню, при помощи которого пользователь перемещается по сайту. В "подвале" - копирайт и общая информация.
В самой верхней части окна Вы будете видеть системные сообщения Yii - журнал, отладочную информацию, сообщения об ошибках, запросы к базе данных и т.п. Выводом данной информации руководит [встроенный отладчик](tool-debugger.md), он записывает и отображает информацию о ходе выполнения приложения.
Структура приложения Yii <a name="application-structure"></a>
---------------------
Ниже приведен список основных директорий и файлов вашего приложения (считаем, что приложение установлено в директорию `basic`):
```
basic/ корневой каталог приложения
composer.json используется Composer'ом, содержит описание приложения
config/ конфигурационные файлы
console.php конфигурация консольного приложения
web.php конфигурация Web приложения
commands/ содержит классы консольных команд
controllers/ контроллеры
models/ модели
runtime/ файлы, которые генерирует Yii во время выполнения приложения (логи, кеш и т.п.)
vendor/ содержит пакеты Composer'а и, собственно, сам фреймворк Yii
views/ виды приложения
web/ корневая директория Web приложения. Содержит файлы, доступные через Web
assets/ скрипты, используемые приложением (js, css)
index.php точка входа в приложение Yii. С него начинается выполнение приложения
yii скрипт выполнения консольного приложения Yii
```
В целом, приложение Yii можно разделить на две категории файлов: расположенные в `basic/web` и расположенные в других директориях. Первая категория доступна через Web (например, браузером), вторая не доступна из вне и не должна быть доступной т.к. содержит служебную информацию.
В Yii реализована схема проектирования [модель-вид-контроллер (MVC)](http://http://ru.wikipedia.org/wiki/Model-View-Controller),
которая соответствует структуре директорий приложения. В директории `models` находятся [Модели](structure-models.md),
в `views` расположены [Виды](structure-views.md), а в каталоге `controllers` все [Контроллеры](structure-controllers.md) приложения.
Диаграмма ниже демонстрирует внутреннее устройство приложения.
![внутреннее устройство приложения](images/application-structure.png)
В каждом приложении Yii есть точка входа в приложение, `web/index.php` это единственный PHP-скрипт доступный для выполнения из Web. Он принимает входящий запрос и создает экземпляр [приложения](structure-applications.md).
[Приложение](structure-applications.md) обрабатывает входящие запросы при помощи [компонентов](concept-components.md) и отправляет запрос контроллеру. [Виджеты](structure-widgets.md) используются в [Видах](structure-views.md) для построения динамических интерфейсов сайта.
Жизненный цикл пользовательского запроса <a name="request-lifecycle"></a>
-----------------
На диаграмме показано как приложение обрабатывает запрос.
![Жизненный цикл запроса](images/application-lifecycle.png)
1. Пользователь обращается к [точке входа](structure-entry-scripts.md) `web/index.php`.
2. Скрипт загружает конфигурацию [configuration](concept-configurations.md) и создает экземпляр [приложения](structure-applications.md) для дальнейшей обработки запроса.
3. Приложение определяет [маршрут](runtime-routing.md) запроса при помощи компонента приложения [запрос](runtime-requests.md).
4. Приложение создает экземпляр [контроллера](structure-controllers.md) для выполнения запроса.
5. Контроллер, в свою очередь, создает [действие](structure-controllers.md) и накладывает на него фильтры.
6. Если хотя бы один фильтр дает сбой выполнение приложения останавливается.
7. Если все фильтры пройдены - приложение выполняется.
8. Действие загружает модель данных. Вероятнее всего из базы данных.
9. Действие генерирует вид, отображая в нем данные (в т.ч. и полученные из модели).
10. Сгенерированный вид приложения передается как компонент [ответ](runtime-responses.md).
11. Компонент "ответ" отправляет готовый результат работы приложения браузеру пользователя.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment