Commit 4ab3dd0d by Carsten Brandt

Merge pull request #6701 from pana1990/guide-es-helper-overview

Add helper-overview.md in guide-es and add links in helper-overview.md [...
parents 94292287 f7e228e1
...@@ -74,13 +74,13 @@ Conceptos clave ...@@ -74,13 +74,13 @@ Conceptos clave
Trabajar con bases de datos Trabajar con bases de datos
--------------------------- ---------------------------
* [Objeto de acceso a datos](db-dao.md) - Conexión a una base de datos, consultas básicas, transacciones y * [Objeto de acceso a datos](db-dao.md) - Conexión a una base de datos, consultas básicas, transacciones y
manipulación de esquemas manipulación de esquemas
* [Constructor de consultas](db-query-builder.md) - Consulta de la base de datos utilizando una simple capa de * [Constructor de consultas](db-query-builder.md) - Consulta de la base de datos utilizando una simple capa de
abstracción abstracción
* **TBD** [Active Record](db-active-record.md) - ORM Active Record, recuperación y manipulación de registros y * **TBD** [Active Record](db-active-record.md) - ORM Active Record, recuperación y manipulación de registros y
definición de relaciones definición de relaciones
* **TBD** [Migraciones](db-migrations.md) - Control de versiones de bases de datos en el entorno de desarrollo en * **TBD** [Migraciones](db-migrations.md) - Control de versiones de bases de datos en el entorno de desarrollo en
equipo equipo
* **TBD** [Sphinx](db-sphinx.md) * **TBD** [Sphinx](db-sphinx.md)
* **TBD** [Redis](db-redis.md) * **TBD** [Redis](db-redis.md)
...@@ -195,8 +195,7 @@ Widgets ...@@ -195,8 +195,7 @@ Widgets
Clases auxiliares Clases auxiliares
----------------- -----------------
* **TBD** [Información general](helper-overview.md) * [Información general](helper-overview.md)
* **TBD** [ArrayHelper](helper-array.md) * **TBD** [ArrayHelper](helper-array.md)
* [Html](helper-html.md) * [Html](helper-html.md)
* [Url](helper-url.md) * [Url](helper-url.md)
* **TBD** [Security](helper-security.md)
Helpers
=======
> Nota: Esta sección está en desarrollo.
Yii ofrece muchas clases que ayudan a simplificar las tareas comunes de codificación, como manipulación de string o array,
generación de código HTML, y más. Estas clases helper están organizadas bajo el namespace `yii\helpers` y
son todo clases estáticas (lo que significa que sólo contienen propiedades y métodos estáticos y no deben ser instanciadas).
Puedes usar una clase helper directamente llamando a uno de sus métodos estáticos, como a continuación:
```php
use yii\helpers\Html;
echo Html::encode('Test > test');
```
> Nota: Para soportar la [personalización de clases helper](#customizing-helper-classes), Yii separa cada clase helper del núcleo
en dos clases: una clase base (ej. `BaseArrayHelper`) y una clase concreta (ej. `ArrayHelper`).
Cuando uses un helper, deberías sólo usar la versión concreta y nunca usar la clase base.
Clases Helper del núcleo
------------------------
Las siguientes clases helper del núcleo son proporcionadas en los releases de Yii:
- [ArrayHelper](helper-array.md)
- Console
- FileHelper
- [Html](helper-html.md)
- HtmlPurifier
- Image
- Inflector
- Json
- Markdown
- Security
- StringHelper
- [Url](helper-url.md)
- VarDumper
Personalizando Las Clases Helper <a name="customizing-helper-classes"></a>
--------------------------------
Para personalizar una clase helper del núcleo (ej. [[yii\helpers\ArrayHelper]]), deberías crear una nueva clase extendiendo
de los helpers correspondientes a la clase base (ej. [[yii\helpers\BaseArrayHelper]]), incluyendo su namespace. Esta clase
será creada para remplazar la implementación original del framework.
El siguiente ejemplo muestra como personalizar el método [[yii\helpers\ArrayHelper::merge()|merge()]] de la clase
[[yii\helpers\ArrayHelper]]:
```php
<?php
namespace yii\helpers;
class ArrayHelper extends BaseArrayHelper
{
public static function merge($a, $b)
{
// tu implementación personalizada
}
}
```
Guarda tu clase en un fichero nombrado `ArrayHelper.php`. El fichero puede estar en cualquier directorio, por ejemplo `@app/components`.
A continuación, en tu [script de entrada](structure-entry-scripts.md) de la aplicación, añade las siguientes lineas de código
después de incluir el fichero `yii.php` para decirle a la [clase autoloader de Yii](concept-autoloading.md) que cargue tu
clase personalizada en vez de la clase helper original del framework:
```php
Yii::$classMap['yii\helpers\ArrayHelper'] = '@app/components/ArrayHelper.php';
```
Nota que la personalización de clases helper sólo es útil si quieres cambiar el comportamiento de una función
existente de los helpers. Si quieres añadir funciones adicionales para usar en tu aplicación puedes mejor crear un helper
por separado para eso.
...@@ -28,7 +28,7 @@ The following core helper classes are provided in the Yii releases: ...@@ -28,7 +28,7 @@ The following core helper classes are provided in the Yii releases:
- [ArrayHelper](helper-array.md) - [ArrayHelper](helper-array.md)
- Console - Console
- FileHelper - FileHelper
- Html - [Html](helper-html.md)
- HtmlPurifier - HtmlPurifier
- Image - Image
- Inflector - Inflector
...@@ -36,7 +36,7 @@ The following core helper classes are provided in the Yii releases: ...@@ -36,7 +36,7 @@ The following core helper classes are provided in the Yii releases:
- Markdown - Markdown
- Security - Security
- StringHelper - StringHelper
- Url - [Url](helper-url.md)
- VarDumper - VarDumper
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment